De l’utilisation des dictons dans les pronostics

Vous qui suivez depuis longtemps notre rubrique dédiée au jargon hippique, vous savez combien le langage est important pour décrypter les déclarations des proches des engagés et même des pronostiqueurs. Je m'aperçois que je ne vous ai pas encore parlé de l'usage des dictons, pourtant fréquents. Alors allons-y ! "Mieux vaut l'avoir avec que contre soi" ; "après la pluie le beau temps"... Je pourrais vous en citer des dizaines, et d'ailleurs vous aussi. L'utilisation des dictons est comme celle des périphrases ou des expressions propres au jargon hippique : il s'agit de ne pas dire les choses trop directement, au cas où le conseil donné alors ne serait pas le bon. Celui ou celle qui utilise, pour reprendre notre exemple initial, "mieux vaut l'avoir avec que contre soi", ne vous dit pas explicitement s'il vous conseille de prendre ce cheval en base ou de la glisser en fin de combinaison ou en champ réduit. Il vous dit juste que le concurrent en question a un certain potentiel... En fait, c'est comme dans la vie quotidienne, où les dictons liés aux saisons prêtent souvent à des interprétations variées. "S'il pleut à la saint Médard..." Serez-vous nombreux à vérifier 40 jours plus tard qu'il pleut à nouveau ? Pour l'utilisation de dictons dans l'hippisme, c'est la même chose. Il s'agit d'une forme d'assurance que prend le pronostiqueur. Il vous signale que quelque chose n'est pas impossible... Bref, souvent, il ne vous aide pas beaucoup. Remarquez, c'est peut-être mieux ainsi, car l'excès inverse arrive également, des pronostiqueurs tellement sûrs d'eux qu'ils vous entraînent, aussi, dans leurs erreurs. A malin, malin et demi. Retrouvez tous les articles sur le jargon hippique sur http://www.zegagnant.com/category/jargonhippique.